Taalpuzzels

Er zijn twee werkwoorden 'scheppen'.

1) zwak vervoegd: schepte, geschept. Dit gebruik je als je iets oppakt of ergens in doet, al dan niet letterlijk met een schep.

2) sterk vervoegd: schiep, geschapen. Dit betekent 'maken, creëren.

In de uitdrukkingen 'ergens genoegen in scheppen', 'ergens moed uit scheppen' gaat het om de eerste versie: er wordt geen genoegen gecreëerd, maar er wordt ergens genoegen uit gehaald, met een figuurlijke schep.
Zie ook de pagina sterke werkwoorden.

De beginletter van 'etablissement' krijgt in het Nederlands geen accent. Verderop in het woord 2x s.
Zie ook de pagina onmiddellijk.

Het meervoud 'industrieën' krijgt 'ën', omdat bij 'industrie' de klemtoon op de laatste lettergreep valt.
Zie ook de pagina tweeën, drieën.

Het werkwoord 'logenstraffen' (bewijzen dat iemand liegt of dat iets gelogen is) is afkomstig uit het Duits (Lügen strafen: de leugen straffen/tegenspreken).
Omdat de f een medeklinker in 't kofschip is, krijgt het voltooid deelwoord een t.
Zie ook de pagina onmiddellijk.