Schrijf eens even normaal joh!

De bezits-s wordt aan het eind van 'Frans' weggelaten, omdat de naam al op een sisklank eindigt. De apostrof achter de naam geeft aan dat je daar een s achteraan kunt denken.

Zie ook de pagina Henks, Anja's, Kees'.

Het woord 'vervolgd' is voltooid deelwoord van 'vervolgen'. Het verandert niet als je er meervoud van maakt: de strips worden vervolgd. Omdat de g geen medeklinker in 't kofschip is, eindigt het voltooid deelwoord op een d.
Zie ook de pagina voltooid deelwoord.

Het woord 'accessoires' is overgenomen uit het Frans. In Nederland wordt het vaak uitgesproken als 'asseswaares', maar ook wel als 'akseswares', wat meer lijkt op de Franse uitspraak.
Zie ook de pagina alcohol en karamel.

'Zo-even' schrijf je met een koppelteken (streepje) vanwege klinkerbotsing tussen twee woorddelen die elk afzonderlijk ook een woord zijn.

Een trema wordt gebruikt als bij klinkerbotsing het eerste woorddeel op zichzelf geen woord is, zoals 'be' en 'co' bij 'beëindigen' en 'coördineren'.
Zie ook de pagina rodewijnglazen.