|
|
84148 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
|||
 |
|
|
|
Het ABC van JP
Vrolijke anekdotes en taalfascinaties.Nu in onze webwinkel!
JP (van Lingo) neemt je mee in zijn persoonlijke taaluniversum.
Je kunt hier bestellen.
|
Weetwoorden | rauw, rouw
De au en ou klinken in het Nederlands meestal hetzelfde. Je kunt dan niet horen hoe je het schrijft. Heel vroeger was er wel verschil te horen tussen deze twee klanken. De au klonk veel meer als 'aaw' en ou als 'oow'. In oude namen zie je bijvoorbeeld een dubbele a, zoals in 'Paauw'.
Maar daar hebben we nu niet zo veel meer aan. Vooral niet omdat je steeds vaker 'ik haauw van jaauw' hoort waar 'ik hou van jou' bedoeld wordt.
Leenwoorden
Het helpt wel als je andere talen kent. Als een woord van het Frans of Engels afstamt bijvoorbeeld, kun je aan de originele Franse of Engelse uitspraak wel horen hoe je het schrijft.
- Een au klinkt in het Frans als 'oo': auto ('oto').
- Een ou klinkt in het Frans als 'oe': route ('roete').
- Een au is in het Engels vaak aw en klinkt als 'oh': raw ('roh') -> rauw.
- Een ou is in het Engels vaak ow en klinkt als 'ou': now ('nou') -> nou.
Woorden uit het Duits hebben voor zover wij weten geen ou, maar altijd au: langlaufen, kurhaus.
Hieronder staan woorden met au en ou die je vaak tegenkomt.
Er zijn ook veel samengestelde woorden waarin onderstaande woorden voorkomen, maar die noemen we niet allemaal (bijvoorbeeld: dipsaus, lichtblauw, pauzetoets, boskabouter, denkfout).
Deze lijst groeit nog. Suggesties? Stuur een reactie.
Soms staat een woord al op een andere pagina vermeld, omdat het woord niet alleen een au/ou-probleem heeft.
Veel weetwoorden staan op de pagina onmiddellijk.
Woorden met c of k vind je op de pagina alcohol en karamel.
Woorden met ei of ij vind je op de pagina leiden, lijden.
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Beter Spellen
Beter Rekenen
NU Beter Engels
NU Beter Duits
NU Beter Frans
NU Beter Spaans
Beter Bijbel
Beter Afrikaans
Plus-Taaltest
| © 2010 - Beter Spellen is een initiatief van |