Taalpuzzels

Het woord 'gebarbecued' is voltooid deelwoord van 'barbecueën'. Hoewel het oorspronkelijk een Engels woord is, geldt voor 'barbecueën' in het Nederlands de regel van 't kofschip.
Het woord 'barbecue' is met een c. Niet met de q van 'BBQ'.

Omdat de ik-vorm (barbecue) niet eindigt op een medeklinker van 't kofschip, krijgt het voltooid deelwoord een d.
Zie ook de pagina gefaxt, gepland.

Zie ook de pagina de Rijn, rijnwijn.

Net als bij 'auto's' krijgt het meervoud van 'video' een apostrof tussen de o en de s.
Zie ook de pagina opa's, acties, cafés.

De uitdrukking 'per se' (spreek uit als per see) komt uit het Latijn (per se = vanzelf) en wordt met twee woorden, zonder accent geschreven.

De alternatieve schrijfwijze 'persé' raakt ook ingeburgerd, hoewel het niet de officiële spelling is.
Zie ook de pagina onmiddellijk.