Taalraadsels

Het woord 'gedumpt' is voltooid deelwoord van 'dumpen'. Hoewel het oorspronkelijk een Engels woord is, geldt in het Nederlands de regel van 't kofschip. Omdat de p een medeklinker in 't kofschip is, eindigt het voltooid deelwoord op een t.
Zie ook de pagina gefaxt, gepland.

Het woord 'katoenen' is een stoffelijk bijvoeglijk naamwoord. Zulke woorden hebben bijna altijd 'en' aan het eind.

Zie ook de pagina gouden, plastic.

Het woord 'penalty's' heeft tussen de y en de s een apostrof, net als 'baby's'. De Engelse schrijfwijze 'penalties' is in het Nederlands onjuist.
Deze regel geldt voor woorden die eindigen op een y als daar geen andere klinker voor staat.
Bij woorden op -ay, -ey en -oy komt de s aan het woord vast (sprays, jockeys, cowboys).
Zie ook de pagina opa's, acties, cafés.

De uitdrukking 'pico bello' bestaat uit twee woorden.
Zie ook de pagina onmiddellijk.