Boekje 3

'Broer' is een de-woord: de broer.

 

Een bijvoeglijk naamwoord krijgt een e aan het eind, behalve als het voor een onzijdig woord (een het-woord) staat en 'het' is weggelaten of vervangen door 'een' of een onbepaald voornaamwoord (een ouder huis, elk ouder huis).

Zie ook de pagina zwart of zwarte.

Het woord 'grote' is hier bijvoeglijk naamwoord (groot - grote). Net als bij 'lang - lange' komt hier geen 'te' bij.
Zie ook de pagina grote, grootte.

Het werkwoord 'freelancen' is afgeleid van het Engelse 'freelance' (zelfstandig werkend voor verschillende opdrachtgevers).
Het woord 'freelancet' in deze zin hoort bij 'hij'. Daarom 'freelance' + t.
Zie ook de pagina hij barbecuet.

zoetgevooisd = 'met een stem die lief klinkt'

Het woord is afkomstig van 'voois' ('stem', verwant aan het Engelse 'voice' en het Oudfranse 'voiz').

Het in onbruik geraakte werkwoord 'vooizen' betekende oorspronkelijk 'zeggen' of 'klinken'. Het werkwoord 'vooizen' wordt niet meer gebruikt, behalve in de samenstelling 'zoetgevooisd'.
Omdat 'vooizen' een z heeft en deze niet in 't kofschip zit, is het voltooid deelwoord 'gevooisd' met een d. In 'zoetgevooisd' wordt dit bijvoeglijk gebruikt. Het wordt aaneengeschreven.

Zie ook de pagina onmiddellijk.