Geocaching

Bij het meervoud van zelfstandige naamwoorden die op een f eindigen, verandert de f meestal in een v (slurf - slurven, brief - brieven, lurf - lurven). 

Als het woord (enigszins) een naam is, blijft de f gehandhaafd (smurf - smurfen, elf - elfen, Ralf - Ralfen). Dit is ook het geval bij woorden met een Griekse oorsprong (fotografen, triomfen).

Omdat 'bij zijn lurven pakken' hetzelfde is als 'bij zijn kladden/vodden pakken', heeft 'lurf' vermoedelijk oorspronkelijk 'vod' betekend. Het kan ook afgeleid zijn van het Zweedse 'lurf' (ongekamd haar).