Als een woord in het meervoud een s krijgt, komt deze er meestal gewoon aan vast:

• actie - acties
• amuse - amuses
• asperge - asperges
• bureau - bureaus
• café - cafés
• commissie - commissies
• controle - controles
• coupé - coupés
• cliché - clichés
• cowboy - cowboys
• deux-chevaux - deux-chevauxs
• deejay - deejays
• diskjockey - diskjockeys
• display - displays
• dominee - dominees
• etalage - etalages
• garage - garages
• jockey - jockeys
• komedie - komedies
• marechaussee - marechaussees
• medaille - medailles
• mediahype - mediahypes
• medley - medleys
• praline - pralines
• reactie - reacties
• ruimte - ruimtes (of ruimten)
• sirene - sirenes
• spray - sprays
• stickie - stickies
• televisie - televisies
• volley - volleys
  Er zijn nog veel meer woorden waarbij het zo werkt. We kunnen ze hier niet allemaal noemen.

Er staat een apostrof ( ' ) voor de s als dat nodig is voor de klank van de laatste lettergreep:

• baby - baby's
• bikini - bikini's
• buggy - buggy's
• comedy - comedy's
• coverstory - coverstory's
• cranberry - cranberry's
• directory - directory's
• hyena - hyena's
• jury - jury's
• lolly - lolly's
• mini - mini's
• oma - oma's
• opa - opa's
• penalty - penalty's
• piano - piano's
• pony - pony's
• pyjama - pyjama's
• royalty - royalty's
• successtory - successtory's
• userstory - userstory's
  
  Zonder apostrof zouden de lange klanken aa en oo in deze woorden veranderen in korte klanken (schrijf dus niet: hyenas, opas, pianos en pyjamas).
  Er zijn nog veel meer woorden waarbij het zo werkt. We kunnen ze hier niet allemaal noemen.
  
  De klinkercombinaties ay en ey krijgen géén apostrof. Het is dus gewoon: displays, volleys. Zie de eerste serie voorbeelden bovenaan deze pagina.

Waarom baby's en niet babys?

Je kunt je afvragen wat er nou verandert aan de uitspraak van de y als je de s eraan vast schrijft. In Van Dale zijn niet veel voorbeelden van woorden die op ys eindigen. Het zijn vooral woorden of namen uit het Latijn of Grieks, zoals Cotys, Dictys, hendiadys (stijlfiguur), tribachys (versvoet). Omdat er voor die y geen andere klinker staat, wordt ys uitgesproken met een korte i, dus als 'is' en niet als 'ies'

Bij baby's en story's moet de lange klank 'ie' blijven bestaan. Daarom wordt bij deze woorden net als bij opa's en auto's een apostrof gebruikt. Dat is dan wel zo consequent.

Er staat ook een apostrof ( ' ) voor de s als het woord een afkorting is of cijfers bevat:

• 747 - 747's
• bh - bh's
• cd - cd's
• F-16 - F-16's
• gsm - gsm's
• pdf - pdf's
• tv - tv's
• wc - wc's
  Er zijn nog veel meer woorden waarbij het zo werkt. We kunnen ze hier niet allemaal noemen.