Het woord 'aangemelde' heeft de functie van een bijvoeglijk naamwoord, zoals 'brede' of 'milde'. Er is geen reden voor een extra d.
Zie ook de pagina het verwoeste huis.

Het bijvoeglijk naamwoord 'luxe' is uit het Frans overgenomen.

In het Nederlands schrijf je het altijd met de e aan het eind, maar in Nederland wordt die e vaak niet uitgesproken als een ander bijvoeglijk naamwoord daar geen verbuigings-e zou krijgen. Bijvoorbeeld: een mooi hotel (niet 'mooie'), een luxe hotel (meestal uitgesproken als 'een luuks hotel').
Zie ook de pagina zwart of zwarte.

Omdat 'op' bij 'de boekenkast' hoort, krijgt 'boven op' een spatie.
'Bovenop' wordt alleen gebruikt als er geen zelfstandig naamwoord achter staat: we staan bovenop.
'Bovenop' is een bijwoord, geen voorzetsel.

De zin, zoals hij met 'boven op' correct gespeld is, kan meerdere betekenissen hebben: de zin kan verwijzen naar een boekenkast die boven staat, waar de luidsprekers op liggen, maar ook naar een boekenkast waar de luidsprekers (boven)op liggen. De spelling is hetzelfde.
Zie ook de pagina vlakbij, vlak bij.

Een duel op leven en dood is een keihard gevecht, vaak letterlijk totdat een van de partijen is gedood.

'Een zaak van leven of dood' betekent: van levensbelang.
Zie ook de pagina vaste uitdrukkingen.