Het woord 'gecheckt' is voltooid deelwoord van 'checken'. Hoewel het oorspronkelijk een Engels woord is, geldt in het Nederlands de regel van 't kofschip. Achter de k komt een t.
Zie ook de pagina gefaxt, gepland.

De term 'mijns inziens' wordt vaak verkeerd gespeld. Het is een vaste uitdrukking en betekent 'volgens mij'.
Zie ook de pagina te allen tijde.

Het woord 'verkeert' hoort bij de hoofdpersoon van de zin (de omroep) en verandert als je er meervoud van maakt: de omroepen verkeren. Het woord wordt vervoegd zoals 'ik til, hij tilt' en krijgt dus een t.
Zie ook de pagina tegenwoordige tijd.

'Cadans' is overgenomen van het Franse 'cadence' en het Italiaanse 'cadenza'.
Zie ook de pagina alcohol en karamel.