Het voorvoegsel 'afro', dat aangeeft dat iets van Afrikaanse oorsprong is, heeft geen hoofdletter en wordt zonder koppelteken aan een ander woord verbonden (afrokapsel, afrobeat), tenzij sprake is van klinkerbotsing:
afro-optimisme.
Eventueel is een koppelteken (afro-ritme) verdedigbaar, omdat het de leesbaarheid zou kunnen bevorderen.
Zie ook de pagina onmiddellijk.

De woorden 'als' en 'zijnde' worden vaak onterecht samen in één zin gebruikt.
Het is 'als kok' of 'kok zijnde'.
Zie ook de pagina te allen tijde.

Het hele werkwoord is 'behoren'. Het woord 'behoort' hoort bij de hoofdpersoon van de zin (je) en verandert als je er meervoud van maakt: jullie behoren. Het woord wordt vervoegd zoals 'ik til, hij tilt' en krijgt dus een t.
Zie ook de pagina tegenwoordige tijd.

'Mecanicien' is overgenomen uit het Frans (mécanicien). In het Nederlands heeft het woord helemaal geen accenten.
Zie ook de pagina onmiddellijk.