Voorzichtig met het servies. Dat is van ........ .
Het woord porselein is via het Oudfranse 'porcelaine' (bepaald soort schelp met een glimmend oppervlak) afkomstig van het Italiaanse 'porcellana'.
De 'ai' is in het Nederlands 'ei' geworden en de c is een s geworden.
Zie ook de pagina leiden, lijden.