Het gaat hier om het bijvoeglijk naamwoord 'stereotiep': het stereotiepe beeld (of een stereotiep beeld). Dat schrijf je met ie.

Het woord 'stereotype' bestaat ook. Dat is een zelfstandig naamwoord: een man met een bolhoed is het stereotype van een Engelsman.
Zie ook de pagina onmiddellijk.

Het invulwoord verwijst naar iets concreets (het verhaal). Omdat 'verhaal' onzijdig is, verwijs je ernaar met 'dat'.
Zie ook de pagina wat, dat, wie, die.

Het woord 'gemaild' is voltooid deelwoord van 'mailen'. Hoewel het oorspronkelijk een Engels woord is, geldt in het Nederlands de regel van 't kofschip.
Het werkwoord 'mailen' betekent hetzelfde als 'e-mailen'. Je kunt in deze zin ook 'ge-e-maild' invullen.
Zie ook de pagina gefaxt, gepland.

Het werkwoord 'logenstraffen' (bewijzen dat iemand liegt of dat iets gelogen is) is afkomstig uit het Duits (Lügen strafen: de leugen straffen/tegenspreken).
Omdat de f een medeklinker in 't kofschip is, krijgt het voltooid deelwoord een t.
Zie ook de pagina onmiddellijk.