Boekje 1

Het woord 'drumt' hoort bij de hoofdpersoon van de zin (mijn broer). Het woord wordt vervoegd zoals 'ik til, hij tilt', ook al komt het woord oorspronkelijk uit het Engels.
Zie ook de pagina hij barbecuet.

Het woord 'munitie' wordt vaak verkeerd geschreven, waarschijnlijk omdat het ook verkeerd wordt uitgesproken.
Zie ook de pagina onmiddellijk.

Als het enkelvoud een lange klinker (aa, ee, oo, uu) heeft in de laatste lettergreep met daarachter een s, wordt in het meervoud de s vaak een z en verdwijnt een van die klinkers: pekinees - pekinezen.
Zie ook de pagina grenzen, kansen.

Het Engelse woord 'column', dat 'kolom' betekent, is in het Nederlands ingeburgerd, maar wordt nog op de originele wijze gespeld.
Zie ook de pagina alcohol en karamel.