Het woord 'gefreelancet' is voltooid deelwoord van 'freelancen'. Hoewel het oorspronkelijk een Engels woord is, geldt in het Nederlands de regel van 't kofschip. De sisklank van 'freelancen' wordt behandeld alsof het een s is. Daarom komt er een t achter de ik-vorm: ge + freelance + t.
Zie ook de pagina gefaxt, gepland.

De uitdrukking 'niet voor een kleintje vervaard' betekent: niet gauw bang, durft veel.
Het woord 'vervaard' is afkomstig van het oude woord 'vaar', dat 'schrik' of 'angst' betekent. De uitdrukking betekent dus letterlijk: niet bang voor iets kleins.
Zie ook de pagina te allen tijde.

Het woord 'benevelt' hoort bij de hoofdpersoon van het tweede deel van de zin (de kweker) en verandert als je er meervoud van maakt: dat de kwekers benevelen. Het woord wordt vervoegd zoals 'ik til, hij tilt' en krijgt dus een t.
Zie ook de pagina tegenwoordige tijd.

Het woord 'hysterisch' schrijf je met een y.
Zie ook de pagina onmiddellijk.