Het woord 'chromen' is een stoffelijk bijvoeglijk naamwoord. Zulke woorden hebben bijna altijd 'en' aan het eind.
Overigens is het correcter om 'verchroomd' te zeggen, omdat het spatbord niet helemaal van chroom is.
Toch zijn constructies als 'emaillen pan', 'chromen spatbord' en 'gouden ring' heel gebruikelijk terwijl er 'geëmailleerd', 'verchroomd' en 'verguld' bedoeld wordt.
Zie ook de pagina gouden, plastic.

'Aan den lijve' is een vaste uitdrukking.
Zie ook de pagina te allen tijde.

In deze zin is niet 'je' de hoofdpersoon (onderwerp), maar 'je tuin'. Daarom wel een t. Je kunt 'je' niet vervangen door 'jij', maar door 'jouw'.
Zie ook de pagina tegenwoordige tijd.

Het woord 'represaille' (vergeldingsmaatregel) is overgenomen van het Franse 'représaille', met één s. Het woord is afkomstig van het Latijnse 'repre(he)ndere' (terugnemen, vastpakken).

 

Het woord 'repressie' (onderdrukking) wordt wél met ss gespeld. Dat is afkomstig van 'repressum' (teruggedrongen).

Zie ook de pagina onmiddellijk.